Du cinéma et autres joyeusetés...

mmmm
je crains que je me sois mal exprimé.

je cherche un truc pour incruster des sous titres sur une video pour pouvoir le garver apres sur un dvd ou dvix.

J'ai deja vlc pour lire les mkv de merde, mais sur le pc.

J'ai deja tente deux trois trucs pour incruster des sous titres definitivement sur un fichier video, mais ca bloque toujours a la meme etape

je pense pas que VLC fasse aussi ce genre de truc, si ?

aaah
Alors oui tu t'es mal exprimé.

bof j'aurais juste dit "comment qu'on fait pour mettre des sous titres sur une video ?"

pis que tu penses que j'en suis au point de pas connaitre bs player ou VLC pour lire les trucs avec sous titres, ca m'emeut dans le mauvais sens.

Heureusement que Cavenaghi, sinon.

Pourquoi veux-tu mettre des sous-titres ?
Je vous croyais tous trilingues les jeunes d'aujourd'hui...

(j'osais pas le dire)

je me debrouille bien en anglais, mais pas au point de tout tout tout comprendre, surtout pour un truc que j'ai jamais vu.

C'est rare que je capte rien a une phrase entiere mais c'est chiant de pas savoir.

Pis quand tu connais pas une expression, avec les sous titres, tu sais bien ce qu'elle veut dire.

Bref je susi pas bilingue quoi.

moi, les DVD, je les mate en Moldave, avec des sous-titres en Finnois.
c'est vachement bien!

(ça c'est hype)
prenzen dla graine Kenan's mainstream

ClercksII en DVD

Kenan a écrit:

mmmm
je crains que je me sois mal exprimé.

je cherche un truc pour incruster des sous titres sur une video pour pouvoir le garver apres sur un dvd ou dvix.

J'ai deja vlc pour lire les mkv de merde, mais sur le pc.

J'ai deja tente deux trois trucs pour incruster des sous titres definitivement sur un fichier video, mais ca bloque toujours a la meme etape

je pense pas que VLC fasse aussi ce genre de truc, si ?

perso, j'utilise le log Ripp-it. c'est simple d'utilisation, surtout quand le tuto est bien foutu : http://www.ripp-it.fr/tutos/incruster_sous_titres.php5

Bon, juste pour un questionnement: j'entends pas mal parler de Stardust en ce moment, et comme il s'agit de l'adaptation ciné du bouquin de Neil Gaiman par Gaiman lui-même (au scénario en tous cas), je me suis dit que certaines personnes qui l'aiment bien auraient peut-être plus d'infos sur Stardust, le bouquin. Je vois bien les différents résumés sur les sites, mais par des connaisseurs, ça m'éclairerait plus, alors si jamais quelqu'un l'a lu, ça donne quoi ?
(et là, je me dis que j'aurais dû poster sur le thread bouquins, mais bon)

J'ai beaucoup aimé Stardust personnellement...
Un retour au féérique plus gentil du mère Neil

La traditionnelle initiation du héros qui grandit à travers les épreuves et tatati et tatata... pas mal d'eau de rose avec de l'amour tout ça tout ça... MAIS à la sauce Gaiman...

Enormément de référence aux oeuvres du domaine féérique/héroïque Fantasy... Pas une pièce d'art parfait mais ça devrait donner un film gentillet....

Neverwhere aurait pu (pourrait?) donner un film assez incroyable par contre ! Vla un bouquin qui déchire...

American Gods aussi 'videmment

Ok, merci bien. American Gods, je l'avais offert au paternel qui l'avait dévoré (presque littéralement d'ailleurs), faut que je le récupère à la prochaine occasion.

Avec Neverwhere c'est surement le meilleur bouquin de Gaiman !
Anansi en est une "suite" des plus correctes !

(rhoo pi faudrait pas oublier le Good Omens écrit avec Pratchett)

Ah oui, ça, "De bons présages", j'ai lu (un de mes premiers SF d'ailleurs, et qui m'a encouragé dans cette voie). J'avoue pour le reste avoir du retard dans mon Gaiman, à part les Sandman (dommage pour les dessins la plupart, mais les scénarios sont toujours bien sombres et prenants). Mais je compte bien refaire mon retard...

Bon, juste de la rumeur, mais jusqu'en novembre 2006, c'était encore un sujet discuté par le principal concerné, "De bons présages" ferait partie des projets futurs de Terry Gilliam. En novembre 2006, il parlait du script de Pratchett pour la version ciné et disait que ça lui paraissait en bonne voie.
Bon, bien sûr...projet qui existe depuis 2002, et il y a aussi Don Quichotte (qui ne s'est jamais fait, mais qui pourrait se refaire en 2007 ou 2008 ou jamais...), et la chance de Gilliam avec le ciné en général, donc je ne sais pas trop si ça dépassera le stade de rumeur.
Mais j'aime lancer des rumeurs (avec un peu de crédibilité quand même).

gniiiiiii
(je prend je prend)

putain, le Don Quichotte ca serait de nouveau avec jean Rochefort?

(C'est affolant tout ce qui leur est arrivé pour ce film...)

Je ne sais pas trop pour Jean Rochefort. Don Quichotte, ce serait une belle revanche pour Gilliam. Je crois que Depp serait partant en tous cas, mais ce projet reste quand même plus hypothétique que "Good Omens" (mais bon, après tout, avec Gilliam, tout est posible).

J'ai vu Molière hier,
C'est le pire titre qu'ils pouvaient trouver.
Sinon c'est une farce, c'est assez drole, Duris-Luchini-Baer-Morante sont parfaits.
Apres tous les quotidiens taillent le film en piece, c'est sur que ceux qui voulaient un film historico-biographique en sont pour leurs frais.
Moi ça m'a redonné envie de litterature classique.

c'est pas une biographie tout ça tout ça ?
C'est quoi alors ?

en fait (si j'ai bien comprsi) ils mettent Moliere lui meme dans des situations de ses pieces. Genre il va chez mr Jourdain etc...

haaaan
(cpas con comme idée)

J'avais dja envie d'y aller avant... ça pourrait être encore pire maintenant !
Par contre faut bien connaitre ses/ces classiques !

scenario : on vit un episode fictif de la vie de Moliere qui donne lieu à une vaste farce, laquelle aurait inspiré toute son oeuvre future. C'est donc un grand fourre-tout, jpense que la quasi-totalité des répliques doivent etre issues ou inspirées de son oeuvre.
Et donc ya bien msieur jourdain, etc.
C'est une bonne idee je trouve, c'est pas la réalisation de l'année, pmais c'est drole, emouvant parfois, on peut y aller rien que pour le casting.

Il existe un trous de qq mois dans la bio de moliere. Une periode ou on ne sait ce qu'il a fait ni ou il etait.
Les scenaristes ont profité de cette periode pour prendre le loisir de faire une fiction.